jueves, 13 de diciembre de 2012

Saint nicolas



SALUT DÉCEMBRE!

On a commencé un nouveau mois qui peut être le plus froid et pour certains personnes le plus beaux. Dans ce mois on célèbre beaucoup de fêtes, mais en particulier je vais vous parler de Saint Nicolas.

Saint Nicolas est né en 271 dans une riche famille chrétienne en Asie Mineure. Quand il était un jeune homme, il fut consacré évêque de Myra (Turquie). Il était très généreux. Il aidait les enfants, les veuves et les gens faibles. Il défendait aussi les victimes d'injustice. Il souffrit la persécution sous Dioclétien. Et en 326 après de JC (actuellement serait un 6 décembre) il est mort .

On raconte qu’il va de maison en maison dans la nuit du 5 au 6 décembre. Il donne des cadeaux aux enfants mais seulement à ceux qui ont étés bons.

Saint Nicolas est fêté dans le nord de la France,la Belgique, l’Allemagne,la Hollande,l’Autriche, les Pays Bas. On le fêtait aussi aux Etats-Unis mais on l’appelle le père Nöel.













Ici, vous avez une chanson de Saint Nicolas :
Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers,
Apportez-moi des pommes
Dans mes petits souliers.
Je serai toujours sage
Comme un petit mouton.
Je dirai ma prière
Pour avoir des bonbons.
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas, Et tra la la...
Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers,
Apporte-moi des jouets
Dans mon petit panier.
Je serai toujours sage
Comme un petit mouton.
J'apprendrai mes leçons
Pour avoir des bonbons.
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas,
Et tra la la...

 


Et maintenant, je vous laisse aussi un jeu où vous devez chercher les mots.J'espère que vois aimez et n'oubliez pas d'être bons pour recevoir votres cadeux.

 
Conchita Morcillo Langa

viernes, 16 de noviembre de 2012

La saison de ski est arrivée

                 
     L'hiver n'est pas arrivé mais pendant les dernières semaines il a commencé a neiger dans les zones hautes des Pyrénées. Pour le moment ce n'est pas suffisant pour faire du ski donc les travailleurs sont en train de faire de la neige artificiel avec le objetif d'ouvrir les estations du ski aussitôt que possible.
L'ouverture sera, si tout va bien, le prochain pont du 6 Decembre, comme l'anée dernier mais cette saison va être plus rentable.Ainsi, les stations travaillent dur pour avoir tout préparé à cette date. Et surtout l'estation de Formigal qui cette anée va agrandir la zone permis aux gens qui faire du snow. Cette nouvelle zone aura des sautes et obstascles.




On ne peut pas amuser du ski encore, alors je vous laisse un video d'extreme ski qui je vous recommande parce que c'est impressionnant et espectaculaire.

viernes, 2 de noviembre de 2012

L'Italie, un pays surprenant.

Bien qu'il est très dificil choisir qu'est ce qu'est la meilleur chose à nôtre voyage a l'Italie, je préfère clairement  le jour en que nous sommes allés à la Citè du Vaticain; un pays qu'est complètement intégrée a la Ville du Rome.



Premièrement, nous allions aux Musées Vaticaines, une merveille d'art, non seulement par la variété des peintures, mais par que c'est une incroyable collection du Histoire à l'art. Les Musées Vaticaines ont la plupart du travaille qui Michel Age avait fait en tout sa vie, et le plus célébré aussi, comme le plafond du chapelle Sixtine et la Pietà.


Cependant, l'entrée au Basilique du S. Pierre  eu, sans doute, la meilleur part du tout le jour. Il n y a pas de paroles précises pour la décrire, une seulement, la paix. Il avait à l’intérieur une sensation du paix  parfait. Aussi l'architecture, les tableaux, les statues... Tout en cet place eu magnifique.



Le jour au la Cité du Vaticain sera un jour inoubliable.


viernes, 26 de octubre de 2012

HALLOWEEN




Je vais vous parler sur Halloween.
Halloween est un festivité d’origin celtique typiquement célebré aux États-Unis, en Irlande, au Canada, en Australie et en Grande-Bretagne. On la célebre le 31 octobre.


Le principal symbole de Halloween est la citrouille, en répresentant la légende irlandaise de Jack o’ Lantern. Le diable a visité Jack o’Latern dû à son mauvaise mode de vie, mais Jack avec son ingéniosité a obtenu de faire le diable se tromper et qu’il s’oubliait de lui pendant de long temps. Mais le jour qui Jack est mort, il n’été pas accepté dans le ciel et non plus dans l’enfer. Il a erré entre les deux royaumes, et il encore le fait.
La tradition moderne est que les enfants se déguissent avec des costumes qui font peur et ils sonnent les portes des autres maisons en démandant de sucreries avec la petite phrase de “Trick or Treat!” de l’anglais (“Farce ou friandise!”).

En Espagne on ne célebre pas cette festivité, suelement quelques personnes le font, principalement de petit enfants ou aux parcs d'attractions.


D'après Laura Moreno.

viernes, 19 de octubre de 2012

La bella Italia


LA BELLA ITALIA
Mercredi 29 on partait à l’Italie pour être une semaine avec  tous les copains de la classe.  On était  très nerveux. Pendant la semaine que nous étions là on a visite Roma, Firenze et Venice et on a vu les monuments plus importants de chaque ville, comme par example le Vatican,le colisée, la place Duomo..
Per sonnalement, j’ai aimée tout, c’est different à l’espagne : la culture, la gastronomie,la langue tout! J’ai vraiment aimée. Mais particularment j’adore Venice, c’est adorable avec  tous les conduits,les gondoles les ponts.. je rêvais d’y aller et finalment cet rêve s’acomplit. Certains personnes disent que Venice sent a humidité mais c’est pas vrai. Bon, je laisse ici une photo du pont Rialto, que j’espère vous aimez.
On a fait beaucoup de photos, on a fait aussi plusieurs d’amités,on a pu visiter un lieu du monde et sourtout  on a profite cet voyage. L’unique chose que j’espère est revenir.

LA BELLE ITALIE




Mon meilleur souvenir de ma semaine en Italie a été la journée en Venise. Nous avions peu de temps pour voir la ville mais nous le profitions très bien. 

Nous voulions nous promener au  gondole pour les canales de Venise mais tous les  barques étaient trop cher. Et tout à coup un gondoleur est venu et il nous a fait une offre que nous ne pouvions pas rejeter. Alors nous sommes montés dans la gondole et nous avons vu la ville pendant la nuit.





  
Le Pont Rialto













C'était une très belle experience parce que nous pouvions vu les monuments plus importants comme le Pont Rialto de l'eau. Nous sommes arrivés en retard mais il valais le coup! 




NOTRE SEMAINE EN ITALIE

La semaine du 29 Septembre, nous sommes allés en Italie pour le voyage de fin de bac.

Nous sommes restés une semaine, trois jours à Rome, deux à Florence et le dernier à Venise.
Un souvenir de cette voyage était quand nous sommes allés à la "Piazza Duomo" à Florence, c'est un lieu très joli! Et si nous voulions nous pouvions voir la coupule de la cathédrale "Santa María del Fiore" dans notre temps libre.
Nous sommes allés parce que le jour antérieur deux garçons ont dit que c'était très agréable et on pouvait voir tout Florence.
On devait monter 463 escalieres, il était trop fatigué!, mais quand nous sommes arrivés á la terrasse les vistes étaient beau.

                                          

                                         *Ce semaine a été une expérience inoubliable!  

                                                                                                                              -Rebeca Paricio